Quickie
If things are still not going smoothly for you and someone else, don't give up hope.
Overview
One of your friends is on repeat, and it's up to you to hit reset. Tell them clearly (but tactfully, of course) that it's time to change the subject. Chances are, once they realize what they're doing, they'll change.