Discover Yahoo! With Your Friends

Explore news, videos, and much more based on what your friends are reading and watching. Publish your own activity and retain full control.

To get started, first

YOUR FRIENDS' ACTIVITY

    Italian Vogue apologizes for slavery trend piece. Digs hole deeper.

    Periodically, fashion has its Zoolander moments-those idiotic decisions by arbiters of the industry that trivialize real human suffering for the sake of controversy.

    In the 2001 parody movie there was the homeless-inspired Derelicte clothing line. In real life, there was the Duncan Quinn ad with the woman being choked, the Calvin Klein child pornography campaign, and now the latest: Vogue's slave earrings.

    Related: French Vogue does blackface: Since when is this OK?

    In this month's Italian edition of the magazine, a trend story on hoop earrings bares the headline "Slave Earrings." The text accompanying the image of a model wearing the circular jewelry reads: "If the name brings to the mind the decorative traditions of the women of colour who were brought to the southern United States during the slave trade, the latest interpretation is pure freedom."

    Sorry Vogue, but America's horrific history of oppression and human torture can't be treated with the same cavalier proclamation, as say, bell bottoms making a comeback. The topic of slavery never was and never will be fair-game fodder for fashion. The Twitter universe made that abundantly clear on Monday as hoards of comments like "insanely offensive" and "What were they thinking?" flooded the social networking site. Finally, Italian Vogue's editors got a clue. Sort of.

    "We apologize for the inconvenience. It is a matter of really bad translation from Italian into English," the magazine's editor-in-chief Franca Sozzani said in a statement to press."The Italian word, which defines those kind of earrings, should instead be translated into 'ethnic style earrings'. Again, we are sorry about this mistake which we have just amended in the website."

    If the word "inconvenience" wasn't enough compelling evidence, the title change from "Slave Earrings" to "Ethnic Earrings" on the magazine's English translated website, was a tip-off to readers that something still wasn't connecting for the fashion bible's Italian staff. "It's equally frightening that the high fashion magazine, would find the two words-slave and ethnic-interchangeable," writes Fashionista's Hayley Phelan.

    By Monday evening, the entire article was finally removed from the sight and replaced with the following text: "We've decided to remove the article from the site to prove our good faith and to show it wasn't our intention to insult anyone."

    But for many, the damage is already done. If fashion is about controlling how people perceive you, and Vogue is the world's fashion bible, their Italian editors are in no position to be dispensing any advice. Right now, they're perceived as clueless.

    Related links:
    The most offensive fashion ad ever
    Is Beyonce's Vogue cover racist?
    5 banned ads around the world
    John Galliano's anti-semitic rants lead to firing





     
    • Mark  •  Overland Park, Kansas  •  21 days ago
      What next? Glue-on whip marks?
      • Jennifer 18 days ago
        Why bother with fake ones? Getting real ones is so much more fun...
    • Sassy Grammy  •  Irvine, California  •  20 days ago
      So many people think American slavery was so long ago. Not so. My husband's grandfather was a slave until the age of eleven...
      What I would like to see is the emancipation of Saudi women, Afghan women, and any women who are forced to wear a burka or a nicab, and are forced to marry against their will.
    • shevaughn  •  Port of Spain, Trinidad and Tobago  •  21 days ago
      no no no no no no!!! this aint right ya'll!! slavery was not one of humanities high points...dont ever make the mistake and bring it up and use it in popular culture!
    • Little NeMiS  •  Killeen, Texas  •  21 days ago
      I think we should stop being so sensitive to the term "black" "slave" or "ethnic". The slave days for black people in America ended a long time ago, come on people. Stop being so butt hurt about it. And yes, this is coming from a black women. I'm sick and tired of people whining. And to the people who think blacks had it the worst in slave times, you must be smoking some serious drugs because other races have had it just as bad or worse. Open up a history book and read.
      • Marley Hendrix 21 days ago
        Sounds like you actually need to read up on your history, my opinion. Also there hasn't been many nations that employed cattle slavery like America, read up on that as well. I am also not "butt hurt" on anything about that time, I am fully passed it mind set and all, it's time you realize how many black Americans are not. All I can say is, know your history. If your name and individuality was often dragged through the mud or made to be obsolete I would hope you would fight for your honor and pride....
      • Chris 20 days ago
        I was thinking the same EXACT thing Marley! Thank you! KNOW your history NeMis. No one is stating you should still be hurt about it, however you should be more inclined to comment with educational knowledge that the experiences of all African Americans before you...may it be in the 1800's or the 1950's and 60's is no joking matter. Much less used to advertise in the name of fashion. Yes, all races experienced some form of hardship. Some worse then others, but from those experience all have evolved for the better in some form. To appreciate where YOU are today (being free)...you can THANK the people before you.
    • Nonnie  •  3 months ago
      What's the next euro fashion craze? Plantation jeans?
    • ken  •  Mechanicsville, Virginia  •  3 months ago
      You want to do away with racism? Do away with the cause of racism! Otherwise it will go on FOREVER!!
      • Ke-chan 3 months ago
        Unfortunately, it's impossible to do away with ignorance and hatred in all parts of society...
      • Chris Canaan 3 months ago
        Yeah dude you are so right. Im toatally with you.. Lets kill all the white and europeans NOW!!! Kill em all!! Im with you dude. Kill em all. Death to the piglets worldwide. THATS how you take a true bite out of racism.
      • Jennifer 21 days ago
        No Chris, that's how you show that YOU are a racist as well.
    • McKenzie J  •  Kalamazoo, Michigan  •  3 months ago
      what makes those earrings slave earrings??? im so lost, they look like gold hoops to me, maybe should have just kept it simple lol
    • Marley Hendrix  •  Richmond, Virginia  •  3 months ago
      No one is saying that every time slavery is mentioned we automatically think one is talking about blacks because of our history. You can interpret the "slaves" they were referring to by the style of the earrings. When you look at those earrings are you thinking Roman slaves or Jewish slaves....No. It's obvious the style their referring to is African. Also interchanging the word ethnic, equating people of ethnic groups with slaves, is wrong in itself.
      • A Yahoo! User 3 months ago
        i couldn't have said it better. you hit the nail right on the head,Ms. Marley Hendrix!
      • Chris Canaan 3 months ago
        I didnt think about it that way. Youre right. In many ways its highly subliminal. It equates the word slave with simply Black and or African. Such a no no 4 young minds.
        Other slaves.....Romans, Jews, Philipinos, Chinese, Irish, African,Vietnamese, Burmese, and more. Just to emphasize the point. And it sort of O.K.'s it coz the earrings are pretty cool and sexy looking too.
    • bev  •  Chicago, Illinois  •  3 months ago
      Its about money and not race. They chose the wrong words. There so many places to buy clothes and other items.
    • ryoshi100  •  3 months ago
      why did they have to call them that?? I mean seriously, we've had oversized bangle earnings since the 70's and now Vogue goes and ruins it for everybody
    • Empress  •  Houston, Texas  •  3 months ago
      I think the anti-beautiful press are instigating unrest in the fashion world again.
    • Duke D  •  3 months ago
      My great grandpa loved blacks. He cried whenever they had to sell one.
      • Ty 3 months ago
        You are complete #$%$ redneck
      • Duke D 3 months ago
        You're a humorless yankee liberal.
      • lee f 3 months ago
        Please take off your KKK hood and enjoy the sunligh. IDIOT!
    • Empress  •  Houston, Texas  •  3 months ago
      Slavery was not limited to black people in history. Romans enslaved barbarian British, Gauls, Saxons, etc. Arabs and Turkish enslaved Circassians and Christians. All throughout history, all cultures had slavery of some sort. And lets not forget that some black people were sold by black slave traders.
    • Marilyn  •  Houston, Texas  •  3 months ago
      well' let's not hurt anybody's feelings
    • Chris Canaan  •  Honolulu, Hawaii  •  3 months ago
      btw- I find these slave earrings VERY sexy. Im just saying.
    • NFdomain  •  Cambridge, Massachusetts  •  3 months ago
      you guys are all crazy. You seem like your almost trying to justify slavery because it happened for thousand of years to many different groups. Its not just about the word slavery. Its what happened during the time of slavery that makes it evil. Massacre, Rape (male and female), Human beings up for auction, starvation, beatings, child rape, human beings counted as livestock, cannibalism etc...... These things happen now but at the time it was normal fact is that it happened and we should be ashamed of it, not turn it into a fashion statement. The article was inappropriate.
    • Jbigg  •  Greenville, South Carolina  •  3 months ago
      2 things, if blacks hate slavery so much are they doing JACK about modern day slavery??? or is it just about them???
      I or no one I have ever met has owned a slave, I have never met a slave and I am not going to pay for the crimes of those who did PERIOD.
      I don't see how naming jewelry is a personal stab at blacks especially if it really was the style of jewelry during the slave trade.
    • Marilyn  •  Houston, Texas  •  3 months ago
      screw 'em-get over it!
    • Unlisted  •  3 months ago
      they'e saying 'welllll, it wasn't us.....
    • norma  •  Livingston, New Jersey  •  3 months ago
      Stupid is, as stupid does, dam stupid

    Join us on Pinterest

    DAILY SHOT VIDEO

    We apologize. An error has occurred. Please try again.