Skip to search.
  • New User? Register
  • Sign In
  • Help
Get new Yahoo! Mail apps
  •  
    Notifications Help
  • Mail
    • My Y!
    • Yahoo!

    Yahoo! Shine

    Breaking News Visit Yahoo! News for the latest.

    ×Close this window

    • Today
      • The Thread
      • The Ellen Show
      • Bethenny
      • Secrets to Your Success
      • Team Mom
      • Video
      • Daily Shot
      • In The Pantry
      • Royal Baby
    • Style
      • Fashion
      • Beauty
      • The Thread
      • Video
      • Photos
      • Shine Latina
    • Well-being
      • Summer Living
      • Green
      • Video
      • Photos
      • Books
    • Love + Sex
      • Video
      • Weddings
      • Burning Love
      • Daily Shot with Ali Wentworth
      • Bethenny
    • Food
    • Home Design
      • Video
      • Decorating Guide
      • Photos
      • Ask A...
    • Parenting
      • Video
      • Team Mom
      • Royal Baby
    • Animals
      • Video
    • Horoscope
      • Horoscope
      • Chinese Astrology
      • 2013 Annual Horoscope
    • My Shine
      • Manage blog posts
      • Manage slideshows
      • Contributor Network
    • What's For Dinner
    • Shine Supper Club
    • Chow Ciao!
    • Blue Ribbon Hunter
    • Shine Latina
    • In The Pantry
    • Everyday Food
    • Cinema & Spice
    Search

    Trending Now

    »
    1. Pet food recall
    2. The Voice winner
    3. Sofia Vergara
    4. Ivanka Trump
    5. Shark attacks at Surfside

    Funny Menu Mistakes Around the World

    From "spitted" pizza to crap omelettes, navigating a menu while traveling can be a lesson in local culture-or its own form of dinner theater.

    By Katrina Brown Hunt

    Suzanne Wenz loved one meal in Barcelona so much that she took the menu home with her. It wasn't so much for the food as it was for the delightfully comedic, Catalan-meets-English listings. "It included a delicious Attack of Chick Peas and for dessert, Strawberries & Scum," says the executive from Boston's Fairmont Copley Plaza. "Of course we had to order it, and I kept the menu as a little souvenir. I always appreciate the effort of a small restaurant to translate their menu into English."

    No doubt, one of the best ways to experience a culture when you're traveling is to eat in the mom-and-pop, hole-in-wall restaurants, where you can be served the most authentic local cuisine-as well as some of the funniest, most charming, or downright confusing culinary descriptions. Thanks to the well-meaning but non-English-speaking menu scribe, "crab" can easily become "crap," or "deviled" eggs may be rendered "demonic." And that advertised "dog menu"…is it a listing of items that a local canine might enjoy for supper, or suppers created using local canines?

    We've rounded up some of the funniest menu mistakes photographed around the world. See for yourself, and if you've come across any in your travels, upload the photos to our community and let us in on the joke.

    More Articles from T+L

    Funny Signs From Around the World

    Best French Fries in the U.S.

    World's Strangest Beaches

    World's Most Delicious Street Foods

    World's Top Night Markets

    • Email 0
    • Share 0
    • Tweet
      0
    • Print
    • Show thumbnails
    • Hide thumbnails
    1 - 8 of 10
    PrevNext
    1. -
    2. -
    3. -
    4. -
    5. -
    6. -
    7. -
    8. -

    Gallery View:Funny Menu Mistakes Around the World
    CLOSE

    1 - 10 of 10
    PrevNext
    1. -
    2. -
    3. -
    4. -
    5. -
    6. -
    7. -
    8. -
    9. -
    10. -
    1 of 10 photos
    PrevNext
    1. previous-next
    • Email 0
    • Share 0
    • Tweet
      0
    • Print
    PrevNext
    1. Photo by: Flickr.com/royal_sports_club
      Glad to see that the salads are Thai-style. You lose so much of the experience when a uterus gets batter-fried British pub-style.
      Photo by: Flickr.com/royal_sports_club
      Glad to see that the salads are Thai-style. You lose so much of the experience when a uterus gets batter-fried British pub-style.

    Most Popular

    • Second grader in wheelchair set apart …
    • I'm Overweight and My Boyfriend's Not. …
    • TSA Officer Accused of Shaming Teen …
    • Red Robin Ad Mocks Vegetarians With …
    • Strawberry Shortcake Cupcakes
    Show More

    Featured Videos

    • Azealia Banks On Her Style Inspirations, Collaborating With Pharrell & More

      1:37

      Azealia Banks On Her Style Inspirations, Collaborating With Pharrell & More

      1 day 13 hours ago

    • The Best Shoes Under $30

      1:58

      The Best Shoes Under $30

      6 days ago

    • Best Swimsuits for Under $30

      1:55

      Best Swimsuits for Under $30

      6 days ago

    • Icona Pop Talks Style and Music with The Thread

      2:09

      Icona Pop Talks Style and Music with The Thread

      6 days ago

    • How To Fake a Bikini Body

      1:51

      How To Fake a Bikini Body

      8 days ago

    • The Top 10 Looks From The Governors Ball Music Festival

      2:25

      The Top 10 Looks From The Governors Ball Music Festival

      9 days ago

    • Style Mistakes That Age You

      2:27

      Style Mistakes That Age You

      12 days ago

    • Style Mistakes That Age You

      2:29

      Style Mistakes That Age You

      13 days ago

    • Best Swimsuits for Under $30

      1:55

      Best Swimsuits for Under $30

      15 days ago

    • Nervo Celebrates Summer and COVERGIRL

      1:50

      Nervo Celebrates Summer and COVERGIRL

      15 days ago

    • How to Dress for Your Legs

      2:34

      How to Dress for Your Legs

      19 days ago

    • Summer's Buzzing Beauty Trends

      1:54

      Summer's Buzzing Beauty Trends

      26 days ago

    • The Wackiest Styles of Billboard's Past

      1:50

      The Wackiest Styles of Billboard's Past

      1 month 3 days ago

    • Spring Trends to Avoid

      1:30

      Spring Trends to Avoid

      1 month 6 days ago

    • Spring Trends to Avoid

      1:30

      Spring Trends to Avoid

      1 month 6 days ago

    • Mom Of Four Gets A Head-To-Toe Makeover

      2:51

      Mom Of Four Gets A Head-To-Toe Makeover

      1 month 10 days ago

    • The Season's Best Leg-Baring Trends

      2:36

      The Season's Best Leg-Baring Trends

      1 month 19 days ago

    • Chrissy Teigen's Summer Style Must-Haves

      2:15

      Chrissy Teigen's Summer Style Must-Haves

      1 month 19 days ago

    • Transition your beauty routine for spring

      2:16

      Transition your beauty routine for spring

      1 month 23 days ago

    • Tegan and Sara on Leather Jackets and Getting "Closer" to Justin Bieber

      1:49

      Tegan and Sara on Leather Jackets and Getting "Closer" to Justin Bieber

      1 month 24 days ago

    Follow Shine

    More on Yahoo!

    • True story: 'Superman walked my dog. Twice'

    • The essential ingredient for crazy-good salads

    Today on Yahoo!

    1 - 5 of 48
    prevnext
      • Whatever happened to 'The Snapple Lady'?

        Whatever happened to 'The Snapple Lady'?

      • Olympic diving legend getting married

        Olympic diving legend getting married

      • Healthy-sounding foods that wreck your diet

        Healthy-sounding foods that wreck your diet

      • Devastating collision in youth rugby game

        Devastating collision in youth rugby game

      • Returning soldier surprises young pen pal

        Returning soldier surprises young pen pal

    Shine from Yahoo!

    • Today
    • Style
    • Well-being
    • Love + Sex
    • Food
    • Home Design
    • Parenting
    • Animals
    • Horoscope
    • My Shine

    Also On Yahoo!

    • Autos
    • Finance
    • Games
    • Groups
    • Health
    • Maps
    • Movies
    • Music
    • omg!
    • Shine
    • Shopping
    • Sports
    • Travel
    • TV
    • Y! News RSS
    • Y! News Alert
    All Yahoo! »

    Trending Now

    1. Pet food recall
    2. The Voice winner
    3. Sofia Vergara
    4. Ivanka Trump
    5. Shark attacks at Surfside
    1. Greg Louganis
    2. Fired radio hosts
    3. Watermelon Oreos
    4. Brielle shooting
    5. Peru earthquake
    Copyright © 2013 Yahoo! Inc. All rights reserved. | Yahoo! Lifestyles Network |
    • Help / Suggestions
    • Privacy Policy
    • About Our Ads
    • Terms of Service
    • Copyright/IP Policy