Irony on the Set of Modern Family: Sarah Hyland Prefers Sweaters to Her Character’s Racy Looks