Boat carrying Rohingya Muslims sinks off Burma, 50 feared dead